wtorek, 25 lutego 2014

KOLORY - edycja Maryszy

Hej hej!
Czas na nowe kolorowe wyzwanie! Paleta na najbliższy miesiąc znowu nie należy do tych najłatwiejszych.. bo przecież nie o to chodzi, prawda? Chodzi o poruszenie waszej wyobraźni i wymyślenie czegoś nawet z tak bladych kolorów - ożywcie je!
Hello everyone!
It's this time of the month - a new colour challenge! This palette isn't the simplest one.. but it's not the case, isn't it? It is about taking your imagination to a new level. Try to liven up these pale colours!


Gościmy dzisiaj u nas bardzo uzdolnioną dziewczynę - Moniszkę, która specjalnie dla was napisała kilka słów o sobie, i zrobiła zapierającą dech w piersiach pracę!

"Cześć! Jestem Monika, właściwie to Monia. Tak wszyscy do mnie mówią i tak chyba bardziej do mnie pasuje ;-)
Tworzenie wypełniało mnie od zawsze. Szydełko i druty oswoiłam jako kilkulatka. Przerabiałam wszystko co wpadło mi w ręce. Szyłam, dziergałam, a z upływem lat zaprzyjaźniłam się też z maszyną.

Od 1,5 roku jestem też Moniszką. Namowy przyjaciół oraz własne chęci popchnęły mnie do działania i w głowie mej zrodził się pomysł Rzeczy Ładnych. Moniszka Rzeczy Ładne to moja pasja. Od chwili, gdy założyłam bloga moniszkarzeczyladne.blogspot.com poświęcam jej coraz więcej czasu. Kocham tworzyć, a każda nowa rzecz, która wyjdzie spod mych łapek cieszy mnie niezmiernie. Okraszona jest miłością i szczyptą wstydu, ale to chyba normalne ;-) Chyba każdy, kto tworzy dla innych zna to uczucie i wie o czym mówię.
Z przyjemnością przyjęłam zaproszenie do współtworzenia kolorowego wyzwania. Nie ukrywam, że kolory są wybitnie moje, a pomysł dzierganego naszyjnika błąkał się gdzieś pod czupryną od pewnego czasu. Wszystko złożone w całość dało fajny efekt. Z dumą noszę go na szyi ;-)

Przyjemnego kolorowego tworzenia!"
Moniszka
"We are also hosting a very talented girl today - Moniszka, who wrote a few things about herself and created an a-m-a-z-i-n-g work for you!
"Hello I'm Monika, particularly Monia. It's how people talk to me and that is the way I like more ;-)
I always loved creating things. I started to crochet and knit as a child. I used everything that I could find. I sewed, crocheted and then I became friends with my sewing machine.
For one and a half year I'm also called Moniszka. Encouragement from my friends and my own willingness helped me do something and create Rzeczy Ładne (Nice Things). Moniszka Rzeczy Ładne (Moniszka Nice Things) is my passion. From the moment I sterted my blog moniszkarzeczyladne.blogspot.com i spend more and more time with my hobby. I love creating and every new thing that I finish makes me happy. It has love and a bit of embarrassement, but I think it's normal ;-) Every persone who creates something probably knows what I'm talking about.
I accepted the invitation to be a Guest Desiner here today with pleasure. I have to admit that these colours are really "mine" and the idea of crocheting a necklace was in my head for a long time. After joining everything it really looks nice. I wear it on my neck with pride ;-)
Create with pleasure and a lot of colour!"
Moniszka


Nasza załoga też pięknie poradziła sobie z wyzwaniem, mamy prace prawie w każdej technice. Mamy nadzieję, że zainspirujemy was do działania, a może nawet do spróbowania czegoś całkiem nowego?
Our Design Team also made really great works for this challenge, and almost in every technique! We hope that we will inspire you to create something new, maybe even in a completely new technique for you?

Marysza - postawka pod dzbanuszek i woreczek na tealighty, które wiecznie się gdzieś gubią.
Marysza - coaster for a pot and a sack for tealights, which always get lost. 

Asia Majstruje - filcowe cudo!
Asia Majstruje - little felt miracle!

Huma - piękna filcowa girlanda!
Huma - a lovely felt garland!

Ki - cieplutki zestaw!
Ki - warm set!

We Grochy - scrapowo-rowerowe-love!
We Grochy - LO with a bicycle theme!

Macie czas do 25 marca, wyniki zeszłego wyzwania opublikujemy na dniach :)
Zapraszamy do wspólnej zabawy!
Deadline is on the 25th March. The results of our previous colour challenge will be oublished within a few days :)
Come and play with us!

Przypominamy także o linkowaniu prac do naszego wyzwania! Więcej informacji w zakładce "zasady".
We are also reminding you about linking your works to our challenge. More information in the "principles" tab.

niedziela, 23 lutego 2014

Mapka LO - edycja sponsorowana - wyniki

Miło nam ogłosić, że w wyzwaniu z mapką, najwięcej naszych głosów uzyskała praca k.a.s.i ;-)
We are pleased to announce that our Map Challenge has a winner! The work that received most of our votes is this one, made by k.a.s.i.a :)


Serdecznie gratulujemy!
Po odbiór nagrody prosimy zgłosić się do sponsora i kropka.
Congratulations!
Please contact the sponsor i kropka to talk about the prize.

środa, 19 lutego 2014

Lift LO - edycja sponsorowana

W dzisiejszej odsłonie naszych poczynań z LO, proponujemy Wam liftowanie cudnej pracy Mariaje:
In today's edition of our LO challenge, we would like you to lift Mariaje's amazing work:



A dzięki sponsorowi, Studio Tekturek, my mogłyśmy stworzyć takie LO'sy:
And thanks to our sponsor - Studio Tekturek, we made our own LOs, which you can see below:






Teraz czekamy na Wasze dzieła, macie czas do 18 marca. Na zwycięzcę tej edycji czeka nagroda od naszego sponsora:)
Now we are waiting for your works, we are accepting your entries to the 18th March. The winner of this challenge will receive a prize from our sponsor.




czwartek, 13 lutego 2014

FOTOgra - miłość

Dziś 13 lutego, zapraszamy więc Was do wspólnej zabawy foto.
It's the 13th February so we are inviting you to participate in our photo challenge.

Jako, że jutro Walentynki, chcemy zaproponować Wam jakże wdzięczny temat MIŁOŚĆ. A ma ona różne oblicza. Pokażcie nam jak ją widzicie. A może będzie to idealnym sposobem na powiedzenie komuś "Kocham Cię"?
Valentines Day is tomorrow so we decided to make a related topic to this day. Te theme is LOVE. Show us how do you see love. And maybe it will be a perfect way to say someone that you love him/her?


Dziewczyny z naszego GDT widzą Miłość w ten sposób:
Girls from our Guest Design Team see love in this way:

Magduska

 Zwykły Człowiek



Nasza załoga Kocha tak::
And here are photos of our crew:

Asia Majstruje

 Katasiaczek

We Grochy

 Marysza

Na Wasze fotki czekamy do 12 marca.
We are waiting for your photos untill 12 March.

wtorek, 11 lutego 2014

Styczniowy CARDLIFT - wyniki

Witajcie kochani! 
Z ogromną przyjemnością ogłaszam, że w styczniowym cardlifcie zwyciężyła kartka, 
której autorką jest 
Hello everyone!
We are pleased to announce that the winner of our cardlift challenge from January is a card made by


Gratulujemy!!!
Congratulations!!!

piątek, 7 lutego 2014

MAPKA w sytlu "clean and simple" ...

Witajcie ... dziś "przychodzimy" do was z bardzo romantyczną prostą mapką kartkową ... 
a właściwie aż trzema jej wariacjami. Macie więc wybór. Możecie wykonać jedną karteczką 
albo aż trzy. Pamiętajcie tylko ma być czysto i prosto!
Hello ... today we are here with a very simple and romantic card map ...
precisely - with three variations of it. So you have a greater choice. You can make just one card or three. Don't forget to make it clean and simple!



Do wspólnej zabawy zaprosiłyśmy tym razem Kasię - Kasiulę. 
Stworzyła ona dwie zupełnie inne choć równie urocze karteczki. 
This time we have invited Kasia as the GDT.
She created two different but at the same time equally cute cards.

O sobie pisze: Jestem Kasia, niektórym znana jako Kasiula. Prowadzę bloga Handmade by Kasiula. Na co dzień mama dwóch niezwykle absorbujących panienek z zadatkami na przyszłe scraperki. Żona i perfekcyjna pani domu ;). Każdą wolną chwilę poświęcam scrapbooking'owi.  Przygoda z papierem stała się moją wielką pasją i miłością. Uwielbiam robić kartki, albumy w których można zamknąć magiczne chwile, czasem zdarzy mi się zrobić LO i odkryć jak nieprzewidywalne są media. Codziennie odkrywam coś nowego, szukam inspiracji 
i motywacji do dalszego rozwoju. Uwielbiam styl clean&simple ale zdarza mi się również 
poszaleć twórczo.
Something about her: I'm Kasia, known also as Kasiula. I write Handmade by Kasiula blog. In the everyday life I'm the mom of two very absorbing girls, who already show some interest for scrapbooking. I'm a wife and a perfect housewife ;). All my free time is spent with scrapbooking. This paper adventure is my passion and my love. I love making cards, albums with magical moments, sometimes I make LOs and I discover how media are unexpectable. I discover something new every day, I'm looking for inspiration and motivation for my inner development. I love the clean&simple style but there ale also moments when I get crazy with my art stuff.



A to już prace naszego DT i debiut naszych dwóch "nowych" projektantek ;)
And below works of our art-piaskownica old and new designers ;)







Mam nadzieje, że mapki się wam spodobały, a nasze prace zainspirowały was do twórczego działania? Na wasze prace czekamy do 7 marca. Bawcie się dobrze i koniecznie przeczytajcie 
nasze zasady ---> klik ... bo ostatnio jakoś wam umykają ;)
We hope that you like these card maps and that our works inspired you to some creative activity? We are waiting for your works until 7th March. Have fun and don't forget to read the principles to participate in our challenges ---> click ... because you are forgetting about them lately ;)

czwartek, 6 lutego 2014

Rękoczyny PODUSZKA (poszewka) - wyniki

Aaaaaaaa zaspała ... ale wybaczyć musicie ciężarnej ... w każdym razie już podaję wyniki naszej "poduszkowej bitwy" ;)
Oooohhh noooo ... I overslept but you have to forgive a pregnant lady ... but nevermind below you can see the results of our "pillow fight" ;)

Wygrywają jednogłośnie dziewczyny z bloga Addicted to crafts ich PIRÓG RAZ ...............
Przyznacie, że pomysł jest kapitalny !!!
Addicted to crafts and their DUMPLING ................ 
you have to admit that the idea is just amazing !!!




Wyróżnienie otrzymuje od nas Niebieski Igielnik i jej gwiazdkowe poduszki :)
And we would also highlight Niebieski Igielnik's work - beautiful star pillows :)


GRATULUJEMY !!!
CONGRATULATIONS !!!
---

Na koniec wypada mi wspomnieć o jeszcze jednej sprawie. Wiele prac z powodu braku linku do naszej zabawy, nie zostało wzięte pod uwagę a szkoda ... wielka szkoda, bo niektóre prace były naprawdę FANTASTYCZNE! Zatem kochani linkujemy !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
We also wanted to write about one more thing. A lot of works couldn't be caounted in our voting because they was not linked to our challenge ... it's very sad because there were really a bunch of incredible works! So please don't forget to link your works to our challenges in the future !!!!!!!!!!!!!!!!!

sobota, 1 lutego 2014

Przepis na ... laleczkę z papieru - edycja Ki

Czy wy też jako małe dziewczynki wycinałyście ubranka dla swoich papierowych laleczek? Jeśli tak (a nawet jeśli nie) to zapraszam was do wzięcia udziału w naszym nowym wyzwaniu. Brzmi ono:
Did you also make little paper dolls and cut clothes for them as you were little girls? If yes (and even if not) we are inviting you to our new challenge! Which is..

PAPIEROWA LALECZKA
PAPER DOLL


Na czym polega zadanie? Opcje są dwie: 
1. w założeniu ma być to projekt autorski, czyli dosłownie trzeba narysować i wykonać z papieru swoją laleczkę oraz "uszyć" dla niej ubranka (minimum dwa). Forma dowolna. Z zaznaczeniem, że ubranka mogą być wykonane z innego materiału niż z papieru. Dodatkowo przygotowujemy szablon.
2. można skorzystać też z gotowego wzoru, jednak w tym wypadku prosiłabym o link do strony, z której owa "laleczka" została pobrana ... i nie ograniczenia się tylko do jej wycięcia z szablonu. Znajdźcie na nią swój własny pomysł ;)
What is it all about? There are two options:
1. the objective is to make your own, original project - so you have to literally draw a doll and cut it out of paper. You should also "sew" clothes for her (minimum two pieces of garment). The form is really up to your choice. And the clothes don't have to be cut out of paper! Additionally, we should make a pattern.
2. you can also make your doll from another pattern, but in this case we ask you to put a link to the pattern - and don't only limit yourself to cutting out a ready-made pattern - find your own idea for it ;)

Poniżej znajdziecie prace Ki z naszego DT 
laleczka wycięta z szablonu ---> klik ...
Below you can find two amazing works yb Ki from our DT
the doll is from ---> this pattern ...



autorski projekt "ogrodniczka" (poniżej szablon do pobrania)
and her original project "gardening girl" (you can download the pattern below)





która dziś gości w naszych skromnych progach :)
and here is Ania's work (I don't judge by appearance)
who is our guest today :)

O sobie pisze: "Po prostu Ania, dziewczyna z tatuażem! Dość introwertyczna, 
lubiąca się we wszystkim co twórcze! Żałuje, że tak niedawno dowiedziała się, 
że istnieje scrapbooking ... uwielbiam cudne rzeczy, dobrych ludzi 
i kawę o poranku. codziennie uczę się czegoś nowego - również od Was!"
Few words from our guest: "I'm just Ann, a girl with the tattoo! A bit introverted,
I like art in everything! I just regret that I found scrapbooking so late ... 
I adore all beautiful things, good people and coffee in the morning. 
I learn something new every day - also from you!"




Na wasze prace czekamy do 28 lutego :D Przed zgłoszeniem swojej pracy 
koniecznie przeczytajcie o zasadach udziału w naszych zabawach ---> klik ...
Ok and now we are waiting for your works until 28th February :D
Before submitting your work you must read about the rules for 
participation in our games ---> click ...